Close To Your Chest – Testo e traduzione del nuovo singolo dall’album in uscita il 17 marzo

close-to-your-chest

L’album di debutto dei Counterfeit si chiama ❝Together We Are Stronger❞ e uscirà il 17 marzo. Lo troverete online (iTunes, Google Play, AmazonMusic) e sul loro store therealcounterfeit.com

Testo nella colonna di sinistra in altro e la traduzione in basso a destra.

Traduzione fatta da JCB Italy.

Continua a leggere

Enough – testo e traduzione del quarto singolo dei Counterfeit

e10.jpg

PREMESSA: i Counterfeit amano un sacco cose come slang e giochi di 
parole in generale - io che li traduco un po' meno :))) - quindi è 
mooolto probabile che la traduzione in italiano non mantenga tutto 
quello spettro  di significati che ha in inglese. Ad ogni modo, 
cerco di farla il più fedele possibile. xxx

 

Continua a leggere

Counterfeit: Come Get Some & Hold Fire & Family Suicide [ lyrics + traduzione ]

Premessa! Ho perso l' anima su questi testi e le relative traduzioni,
ma avranno comunque degli errori. Fatemeli notare e li correggerò.

count

Nella fila di sinistra trovate i testi di ogni canzone seguita subito dopo a destra dalla relativa traduzione.

Continua a leggere