Close To Your Chest – Testo e traduzione del nuovo singolo dall’album in uscita il 17 marzo

close-to-your-chest

L’album di debutto dei Counterfeit si chiama ❝Together We Are Stronger❞ e uscirà il 17 marzo. Lo troverete online (iTunes, Google Play, AmazonMusic) e sul loro store therealcounterfeit.com

Testo nella colonna di sinistra in altro e la traduzione in basso a destra.

Traduzione fatta da JCB Italy.



Where did all my good friends go?
Where do all my girlfriends lie?


Should have listened to my mother,
should have heard her when she cried.


Where did all my good friends go?
(I don’t know)
Where do all my girlfriends lie?
(I don’t know)


Should have listened to my mother,
should have heard her when she cried.



I hope you read this
and you know I despise you.
Oh, I hope you read this
and it’s leaving you fucking cold.


I hope you read this
and you know I despise you.
Oh, I hope you read this
and it’s leaving you fucking cold.


What’s done? What’s left?
Keep your card close to your chest.
What’s done? What’s left?
Keep your card close to your chest.


Why can’t I seem to control myself?
(I don’t know)
Why can’t I see past these blackened skies?
(I don’t know)


I should be more like my brother,
because he got it so damn right.



I hope you read this
and you know I despise you.
Oh, I hope you read this
and it’s leaving you fucking cold.


I hope you read this
and you know I despise you.
Oh, I hope you read this
and it’s leaving you fucking cold.


What’s done? What’s left?
Keep your card close to your chest.
What’s done? What’s left?
Keep your card close to your chest.


What’s done? What’s left?
Keep your card close to your chest.
What’s done? What’s left?
Keep your card close to your chest.



What’s done? What’s left?
Keep your card close to your chest.
What’s done? What’s left?
Keep your card close to your chest.


What’s done? What’s left?
Keep your card close to your chest.
What’s done? What’s left?
Keep your card close to your chest.



Dove sono andati tutti i miei buoni amici?
Perchè tutte le mie ragazze mi mentono?

Avrei dovuto ascoltare mia madre,
avrei dovuto sentirla mentre piangeva.

Dove sono andati tutti i miei buoni amici?
(non lo so)
Perchè tutte le mie ragazze mi mentono?
(non lo so)

Avrei dovuto ascoltare mia madre,
avrei dovuto sentirla mentre piangeva.

Spero che tu veda questo
e capisca che ti disprezzo.
Oh, spero che tu lo veda
e che ti raggeli.
(x2)

Cosa abbiamo fatto? Cosa ne è rimasto?
Tieni le tue carte nascoste vicino al petto.
(x2)

Perchè sembra che non riesca a controllarmi?
(non lo so)
Perchè non riesco a vedere come passati questi cieli scuri?
(non lo so)

Avrei dovuto essere più come mio fratello,
perchè cazzo se aveva ragione.

Spero che tu veda questo
e capisca che ti disprezzo.
Oh, spero che tu lo veda
e che ti raggeli.
(x2)

Cosa abbiamo fatto? Cosa ne è rimasto?
Tieni le tue carte nascoste vicino al petto.
(x4)

Per sentire le altre canzoni dei Counterfeit e leggere
il testo + la traduzione vai qui.
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...